Resonite team/fr: Difference between revisions

From Resonite Wiki
Updating to match new version of source page
Updating to match new version of source page
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Resonite a une équipe incroyable qui l’aide à  grandir et à réussir.
Resonite a une équipe incroyable qui l’aide à  grandir et à réussir.


== L’équipe de développement ==
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Development team</span> ==


L’équipe de développement construit Resonite. Ils le maintiennent, implémentent de nouvelles fonctionnalités et corrigent des bugs.  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The development team builds Resonite. They maintain its many features, implement new features, and fix bugs.
</div>


Si quelque chose concerne la programmation, cette équipe s’en occupe.
Si quelque chose concerne la programmation, cette équipe s’en occupe.


=== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Core development</span> ===


=== L’équipe fondamentale ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
Core development members have access to Resonite systems, engine, and cloud infrastructure.
Les membres de l’équipe fondamentale ont accès aux systèmes de Resonite et son infrastructure dans le Cloud.
</div>
 


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 21: Line 24:
|-
|-
| Frooxius
| Frooxius
| Programmeur principal
| <span class="mw-translate-fuzzy">Programmeur principal</span>
| [https://twitter.com/Frooxius Twitter]
| [https://twitter.com/Frooxius Twitter]


Line 28: Line 31:
[https://github.com/Frooxius GitHub]
[https://github.com/Frooxius GitHub]


[https://reddit.com/user/Frooxius Reddit]


[https://reddit.com/user/Frooxius Reddit]
[https://bsky.app/profile/frooxius.bsky.social BlueSky]
| Comme décrit partout, le Yellow Dog Man lui-même
| Comme décrit partout, le Yellow Dog Man lui-même
|-
| Geenz
| Directeur de programmation technique
| [https://twitter.com/GeenzVR Twitter]
[https://cyberfurz.social/@Geenz Fediverse (Mastodon)]
[https://github.com/Geenz GitHub]
| Tout ce qui concerne les graphismes, les shaders, le rendu, la lumière, les reflections, ect.
|-
|-
| [[User:ProbablePrime|ProbablePrime]]
| [[User:ProbablePrime|ProbablePrime]]
| Technical Program Manager
| Technical Program Manager
| [https://twitter.com/ProbablePrime Twitter]
| [https://twitter.com/ProbablePrime Twitter]
[https://www.youtube.com/@ProbablePrime YouTube]
[https://www.youtube.com/@ProbablePrime YouTube]
| ProbablePrime passe son temps sur des tâches telle que de la documentation, des articles, des politiques, ect, et de la programmation. Vous pouvez aussi le voir implémenter des fonctionnalités minimes. N’hésitez pas à lui poser des questions. Il a beaucoup de rôles.
|}
<span id="Quality_Control/Testing"></span>
=== Contrôle de qualité/tests ===


{| class="wikitable"
[https://bsky.app/profile/probableprime.bsky.social BlueSky]
! style="text-align:left;"| Nom
| <span class="mw-translate-fuzzy">ProbablePrime passe son temps sur des tâches telle que de la documentation, des articles, des politiques, ect, et de la programmation. Vous pouvez aussi le voir implémenter des fonctionnalités minimes. N’hésitez pas à lui poser des questions. Il a beaucoup de rôles.</span>
! Rôle
! Réseau social
! Description
|-
|-
| Shifty
| Cyro
| Responsable du contrôle de qualité
| <span class="mw-translate-fuzzy">Stagiaire en ingénérie</span>
|[https://bsky.app/profile/cyro.bsky.social BlueSky]
|
|
| Shifty dirige l’équipe de contrôle de qualité, qui agis comme un pont entre l’équipe de développement et la communauté, nous permettant de maintenir à degré de qualité de développement.
|-
| Gawdl3y
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Engineer</span>
| [https://gawdl3y.dev/ Website]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cloud infrastructure and website</span>
|-
| [[User:J4|J4]]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Engineer</span>
| [https://j4.lc/ Website]
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://en.wikipedia.org/wiki/CI/CD CI/CD], automation</span>
|}
|}


== L’équipe de contenu ==
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Art team</span> ==
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Art Team produce, create, and manage content including the tutorial, sounds, visuals, and other experiences.
</div>


L’équipe de contenu produit, créé et gère du contenu tel que le tutoriel, des sons, visuels et autres expériences.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="text-align:left;"| Nom
! style="text-align:left;"| Nom
Line 80: Line 78:
[https://bsky.app/profile/aegisthewolf.bsky.social Bluesky]
[https://bsky.app/profile/aegisthewolf.bsky.social Bluesky]
|-
|-
| Chroma
| Chroma (Zach Hartman)
|  
|  
| [https://twitter.com/ChromaShiba Twitter]
|
|-
|-
|-
| LacyBean
| LacyBean
Line 114: Line 111:
|  
|  
|  
|  
|-
| Ariel Emerald
| Apprentie Marketing
| [https://www.archangel.film/ Portfolio / Site Web]
|}
|}


== L’équipe de business ==
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Business team</span> ==
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The business team plays a pivotal role in navigating challenges, optimizing processes, and contributing to the growth and prosperity of Resonite.
</div>


L’équipe de business joue un rôle important dans la navigation des défis relatifs à la prospérité de Resonite, optimiser les processus et généralement contribuer à la croissance de la plate-forme.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="text-align:left;"| Nom
! style="text-align:left;"| Nom
Line 133: Line 137:


[https://reddit.com/user/Frooxius Reddit]
[https://reddit.com/user/Frooxius Reddit]
[https://bsky.app/profile/frooxius.bsky.social BlueSky]
|-
|-
| <!--T:119--> BobTheGood
| <!--T:119--> BobTheGood
Line 141: Line 147:
| B2B
| B2B
| [https://twitter.com/CanadianGit Twitter]
| [https://twitter.com/CanadianGit Twitter]
|-
| Geenz
| B2B
| [https://twitter.com/GeenzVR Twitter]
[https://https://cyberfurz.social/@Geenz Fediverse (Mastodon)]
[https://github.com/Geenz GitHub]
|-
|-
| [[User:ProbablePrime|ProbablePrime]]
| [[User:ProbablePrime|ProbablePrime]]
Line 156: Line 153:


[https://www.youtube.com/@ProbablePrime YouTube]
[https://www.youtube.com/@ProbablePrime YouTube]
[https://bsky.app/profile/probableprime.bsky.social BlueSky]
|
|
|-
|-
Line 167: Line 166:
|}
|}


<!--T:84-->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Trust and safety</span> ==
== Modération ==
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Trust and safety is the team designed to keep you safe on Resonite.
</div>


L’équipe de modération est présente pour garantir un climat sûr dans Resonite.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="text-align:left;"| Nom
! style="text-align:left;"| Nom
Line 191: Line 192:
De plus, Resonite a une équipe de [[Special:MyLanguage/Moderation| Modération]] qui consiste de volontaires de la communauté.
De plus, Resonite a une équipe de [[Special:MyLanguage/Moderation| Modération]] qui consiste de volontaires de la communauté.


== Contacter l’équipe ==
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Contacting the team</span> ==
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please follow the info on [[Contact Us|this page]].
</div>


Veuillez suivre les informations [[Contact Us | cette page]].
== Rejoindre l'équipe ==


== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Joining the Team</span> ==
Merci pour votre intérêt. Tous les roles sont décris sur [https://yellowdogman.com/careers.html notre page de carrières].
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thanks for your interest in joining our team. All team roles are described and available on</span> [https://yellowdogman.com/careers.html <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">our careers page</span>].

Latest revision as of 22:45, 13 June 2025

Resonite a une équipe incroyable qui l’aide à grandir et à réussir.

Development team

The development team builds Resonite. They maintain its many features, implement new features, and fix bugs.

Si quelque chose concerne la programmation, cette équipe s’en occupe.

Core development

Core development members have access to Resonite systems, engine, and cloud infrastructure.

Nom Role Réseau social Description
Frooxius Programmeur principal Twitter

YouTube

GitHub

Reddit

BlueSky

Comme décrit partout, le Yellow Dog Man lui-même
ProbablePrime Technical Program Manager Twitter

YouTube

BlueSky

ProbablePrime passe son temps sur des tâches telle que de la documentation, des articles, des politiques, ect, et de la programmation. Vous pouvez aussi le voir implémenter des fonctionnalités minimes. N’hésitez pas à lui poser des questions. Il a beaucoup de rôles.
Cyro Stagiaire en ingénérie BlueSky
Gawdl3y Engineer Website Cloud infrastructure and website
J4 Engineer Website CI/CD, automation

Art team

The Art Team produce, create, and manage content including the tutorial, sounds, visuals, and other experiences.

Nom Rôle Réseau social
Aegis_Wolf

Twitter

Bluesky

Chroma (Zach Hartman)
LacyBean Designer audio Twitter

Twitch

Fediverse (Mastodon)

Carrd

Nexulan Twitter

TikTok

Twitch

RueShejn
Ryuvi
Theofilus
Ariel Emerald Apprentie Marketing Portfolio / Site Web

Business team

The business team plays a pivotal role in navigating challenges, optimizing processes, and contributing to the growth and prosperity of Resonite.

Nom Rôle Réseau social
Frooxius Directeur Twitter

YouTube

GitHub

Reddit

BlueSky

BobTheGood Finance et B2B
CanadianGit B2B Twitter
ProbablePrime B2B / Politiques Twitter

YouTube

BlueSky

Veer Twitter
Dante

Trust and safety

Trust and safety is the team designed to keep you safe on Resonite.

Nom Rôle Réseau social
Veer Chef de la modération Twitter
Dante Chef de la modération et du support
CanadianGit Chef de la modération Twitter

De plus, Resonite a une équipe de Modération qui consiste de volontaires de la communauté.

Contacting the team

Please follow the info on this page.

Rejoindre l'équipe

Merci pour votre intérêt. Tous les roles sont décris sur notre page de carrières.