LAN Sessions/ja: Difference between revisions

VisualWikitext

Latest revision as of 06:40, 22 August 2025

Resoniteセッションは、ローカルエリアネットワーク（LAN）上で実行することが可能です。このガイドでは、その方法とともに、実践時のコツや理想的なシナリオについて解説します。

適した状況

LANセッションの実施は以下のような状況に適しています：

会議、コンベンション
教育用途
研究

セッションの設定

LAN専用のセッションとしてResoniteセッションを実行するには、セッション作成時の「このセッションに入れる人(アクセスレベル)」設定でこのオプションを選択するだけです。

セッション作成時にこのオプションを選択すると、同じLAN内にいるユーザーのみがアクセスできるようになります。

ネットワーク設定

シンプルな例としてのLANネットワークの設定例を以下に示します

この設定例では、ホスト（192.168.1.2）が LAN オプションを選択してセッションを作成すると、そのネットワーク（192.168.1.*）内のクライアントのみがセッションに接続できるようになります

複雑なネットワーク

大規模なネットワーク、例えば企業や教育機関などのネットワークでは、一見同じLAN（ローカルエリアネットワーク）上にユーザーがいるように見えても、実際にはアクセスできない別々のネットワークに所属している場合があります

詳細については、大規模または複雑なネットワークのネットワーク管理者に問い合わせて、LANセッションがネットワークと互換性があるかどうかを確認してください。

アイテムの例：

ファイアウォール
VLAN（仮想LAN）
プロキシ
その他

LANセッションへの接続に影響を与える可能性があります。

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Resoniteセッションは、[https://en.wikipedia.org/wiki/Local_area_network ローカルエリアネットワーク（LAN）]上で実行することが可能です。このガイドでは、その方法とともに、実践時のコツや理想的なシナリオについて解説します。
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Suitable Scenarios</span> ==
+== 適した状況 ==
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Running a LAN session is suitable for a number of scenarios:</span>
+LANセッションの実施は以下のような状況に適しています：
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Conferences & Conventions</span>
+* 会議、コンベンション
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Educational uses</span>
+* 教育用途
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Research</span>
+* 研究
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Session Setup</span> ==
+== セッションの設定 ==
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To run a Resonite Session as a LAN only session, simply select this option when creating a session in the "Access Level" option.</span>
+LAN専用のセッションとしてResoniteセッションを実行するには、セッション作成時の「このセッションに入れる人(アクセスレベル)」設定でこのオプションを選択するだけです。
-[[File:LANSessionAccessOption.png|800px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Screenshot showing LAN option in Session Access List</span>]]
+[[File:LANSessionAccessOption.png|800px|セッションアクセスリストに表示されたLANオプションのスクリーンショット]]
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">When a session is created with this option selected it will only be accessible to users in the same LAN as the Session Host.</span>
+セッション作成時にこのオプションを選択すると、同じLAN内にいるユーザーのみがアクセスできるようになります。
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Network Setup</span> ==
+== ネットワーク設定 ==
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A simplified '''example''' LAN network setup is shown below.</span>
+シンプルな'''例'''としてのLANネットワークの設定例を以下に示します
 {{#mermaid:flowchart BT
-     Router[<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Router</span>#40;192.168.1.1#41;]
+     Router[ルーター#40;192.168.1.1#41;]
-     Router-->Internet[<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Internet</span>]
+     Router-->Internet[インターネット]
-     Host[<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Host</span>#40;192.168.1.2#41;]
+     Host[ホスト#40;192.168.1.2#41;]
-     Host-->|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Network Cable</span>|Router
+     Host-->|ネットワークケーブル|Router
-     ClientA[<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Client A</span>#40;192.168.1.3#41;]
+     ClientA[クライアントA#40;192.168.1.3#41;]
-     ClientB[<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Client B</span>#40;192.168.1.4#41;]
+     ClientB[クライアント B#40;192.168.1.4#41;]
-     ClientC[<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Client C</span>#40;192.168.1.5#41;]
+     ClientC[クライアントC#40;192.168.1.5#41;]
-     ClientA-->|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Network Cable</span>|Router
+     ClientA-->|ネットワークケーブル|Router
-     ClientB-->|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Network Cable</span>|Router
+     ClientB-->|ネットワークケーブル|Router
-     ClientC-->|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Network Cable</span>|Router
+     ClientC-->|ネットワークケーブル|Router
-     ClientA-->|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">LAN Connection</span>|Host
+     ClientA-->|LAN接続|Host
-     ClientB-->|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">LAN Connection</span>|Host
+     ClientB-->|LAN接続|Host
-     ClientC-->|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">LAN Connection</span>|Host
+     ClientC-->|LAN接続|Host
 }}
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In this example setup, when the Host(192.168.1.2), creates a session with the LAN option selected. Only Clients on the network(192.168.1.*) will be able to connect to the session.</span>
+この設定例では、ホスト（192.168.1.2）が LAN オプションを選択してセッションを作成すると、そのネットワーク（192.168.1.*）内のクライアントのみがセッションに接続できるようになります
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Complex Networks</span> ==
+== 複雑なネットワーク ==
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In larger networks, such as those found in businesses, educational establishments etc. may appear to have users on the same LAN but could actually be on separate unreachable networks.</span>
+大規模なネットワーク、例えば企業や教育機関などのネットワークでは、一見同じLAN（ローカルエリアネットワーク）上にユーザーがいるように見えても、実際にはアクセスできない別々のネットワークに所属している場合があります
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To learn more you should contact a Network Administrator on your large/complex network, to understand if a LAN session is compatible with the network.</span>
+詳細については、大規模または複雑なネットワークのネットワーク管理者に問い合わせて、LANセッションがネットワークと互換性があるかどうかを確認してください。
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Items such as:</span>
+アイテムの例：
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewalls</span>
+* ファイアウォール
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VLANs</span>
+* VLAN（仮想LAN）
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Proxies</span>
+* プロキシ
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">etc.</span>
+* その他
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">May affect the ability to connect to LAN Sessions</span>
+LANセッションへの接続に影響を与える可能性があります。
-[[Category:Troubleshooting]][[Category:Tutorial]]
+[[Category:Troubleshooting{{#translation:}}]] [[Category:Tutorial{{#translation:}}]]