Office Hours/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 04:55, 14 June 2024

Les heures de travail sont une série d'évènements réguliers tenus par l'équipe de Resonite pour interagir directement avec la communauté.

Ces heures de bureau existent pour que la communauté ai l'opportunité de poser des questions, soumettre des problèmes, discuter de nouvelles idées et généralement de donner un retour aux membres de l'équipe. Ces sessions sont hébergées sur le Discord dans le canal #office-hours (en anglais).

Programme

Nom	Description	Jours	Temps + Fuseau horaire
Nom	Description	Jours	PT	CST	ET	UTC	JST
ProbablePrime: Prime Time	Posez des questions sur la documentation et les tutoriels.	tous les mardis	16:00 - 16:30	18:00 - 18:30	19:00 - 19:30	00:00 - 00:30 (mercredi)	09:00 - 09:30 (mercredi)
Modération & mentors avec Veer et les directeurs de la modération	Venez poser des questions sur la modération et les mentors.	Dimanches	13:00 - 13:30	15:00 - 15:30	16:00 - 16:30	21:00 - 21:30	06:00 - 06:30 (Lundi)
Le magasin de pixels brillants de Geenz	Posez des questions sur le coté affaires, rendu et autres sujets sur lesquels Geenz travaille.	Jeudis toutes les deux semaines	17:00 - 18:30	19:00 - 20:30	20:00 - 20:30	01:00 - 01:30 (Vendredi)	10:00 - 10:30 (Vendredi)
Équipe contenu "atelier du mercredi"	Posez des questions sur tout ce qui concerne création de contenu et ses flux.	Tous les mercredis	16:00 - 17:00	18:00 - 19:00	19:00 - 20:00	23:00 - 24:00	08:00 - 09:00

Notes et enregistrements

Prime Time: Documentation, tutoriels et questions

Vous pouvez trouver des notes et enregistrements sur le site de ProbablePrime.

Équipe de modération

Vous pouvez trouver notes et enregistrements sur le site web de ProbablePrime.

Le file de questions pour le 2024-03-03 est disponible sur le Discord^[1].

Content Team

Geenz: Graphiques

Vous pouvez trouver des notes et enregistrements sur le site de ProbablePrime.

Chroma: Image de marque

This article or section is a Stub. You can help the Resonite Wiki by expanding it.

↑ Demande un compte Discord et de rejoindre le Discord de Resonite https://discord.com/channels/1040316820650991766/1213953332498927696

[1] Demande un compte Discord et de rejoindre le Discord de Resonite https://discord.com/channels/1040316820650991766/1213953332498927696

[1]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <!--T:2-->
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">These office hours are intended to enable everyone a consistent opportunity to raise issues, discuss new ideas, and to generally provide feedback directly to team members.  We will be holding these office hours on Discord!  Questions may be submitted via #office-hours threads, and we will be passing the mic to users who participate to more directly ask questions, and contribute to the topics that are discussed during the office hours.</span>
+Ces heures de bureau existent pour que la communauté ai l'opportunité de poser des questions, soumettre des problèmes, discuter de nouvelles idées et généralement de donner un retour aux membres de l'équipe. Ces sessions sont hébergées sur le Discord dans le canal #office-hours (en anglais).
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Schedule</span> == <!--T:3-->
+== Programme == <!--T:3-->
 {| class="wikitable"
 |-
-! rowspan="2" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Name</span>
+! rowspan="2" | Nom
-! rowspan="2" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Description</span>
+! rowspan="2" | Description
-! rowspan="2" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Days</span>
+! rowspan="2" | Jours
-! colspan="4" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Time</span>
+! colspan="5" | Temps + Fuseau horaire
 |-
-! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">PT</span>
+! PT
-! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">ET</span>
+!CST
-! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">UTC</span>
+! ET
-! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">JST</span>
+! UTC
+! JST
 |-
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">ProbablePrime: Prime Time</span>
+| ProbablePrime: Prime Time
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ask questions about Documentation and Tutorials.</span>
+| Posez des questions sur la documentation et les tutoriels.
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">every Tuesday</span>
+| tous les mardis
 | 16:00&nbsp;-&nbsp;16:30
+|18:00&nbsp;-&nbsp;18:30
 | 19:00&nbsp;-&nbsp;19:30
-| 00:00&nbsp;-&nbsp;00:30<br>(<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wednesday</span>)
+| 00:00&nbsp;-&nbsp;00:30<br>(mercredi)
-| 09:00&nbsp;-&nbsp;09:30<br>(<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wednesday</span>)
+| 09:00&nbsp;-&nbsp;09:30<br>(mercredi)
 |-
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Moderation & Mentors with Veer and the Mod Leads</span>
+| Modération & mentors avec Veer et les directeurs de la modération
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Come and ask questions about Moderation and Mentors.</span>
+| Venez poser des questions sur la modération et les mentors.
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sundays</span>
+| Dimanches
 | 13:00&nbsp;-&nbsp;13:30
+|15:00&nbsp;-&nbsp;15:30
 | 16:00&nbsp;-&nbsp;16:30
 | 21:00&nbsp;-&nbsp;21:30
-| 06:00&nbsp;-&nbsp;06:30<br>(<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Monday</span>)
+| 06:00&nbsp;-&nbsp;06:30<br>(Lundi)
 |-
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Geenz' Shiny Pixel Emporium</span>
+| Le magasin de pixels brillants de Geenz
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ask questions about rendering, business and other subjects Geenz works on.</span>
+| Posez des questions sur le coté affaires, rendu et autres sujets sur lesquels Geenz travaille.
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thursdays every two weeks</span>
+| Jeudis toutes les deux semaines
 | 17:00 - 18:30
+|19:00&nbsp;-&nbsp;20:30
 | 20:00 - 20:30
-| 01:00 - 01:30 (<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Friday</span>)
+| 01:00 - 01:30 (Vendredi)
-| 10:00 - 10:30 (<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Friday</span>)
+| 10:00 - 10:30 (Vendredi)
+|-
+|Équipe contenu "atelier du mercredi"
+|Posez des questions sur tout ce qui concerne création de contenu et ses flux.
+|Tous les mercredis
+|16:00&nbsp;-&nbsp;17:00
+|18:00&nbsp;-&nbsp;19:00
+|19:00&nbsp;-&nbsp;20:00
+|23:00&nbsp;-&nbsp;24:00
+|08:00&nbsp;-&nbsp;09:00
 |}
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Notes & Recordings</span> == <!--T:7-->
+== Notes et enregistrements == <!--T:7-->
-=== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Prime Time: Documentation, Tutorials & Questions</span> ===
+=== Prime Time: Documentation, tutoriels et questions ===
+Vous pouvez trouver des notes et enregistrements sur [https://officehours.probableprime.co.uk le site de ProbablePrime].
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can find notes and recordings on [https://officehours.probableprime.co.uk Prime's website]</span>
+=== Équipe de modération === <!--T:5-->
-=== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Moderation Team</span> === <!--T:5-->
+Vous pouvez trouver notes et enregistrements sur [https://officehours.probableprime.co.uk le site web de ProbablePrime].
-{{stub}}
-<div style="column-count:3">
-</div>
+Le file de questions pour le 2024-03-03 est disponible sur le Discord<ref>Demande un compte Discord et de rejoindre le [https://discord.gg/resonite Discord de Resonite] https://discord.com/channels/1040316820650991766/1213953332498927696</ref>.
-=== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Geenz: Graphics</span> === <!--T:6-->
+=== '''Content Team''' ===
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can find notes and recordings on [https://officehours.probableprime.co.uk Prime's website]</span>
+=== Geenz: Graphiques === <!--T:6-->
+Vous pouvez trouver des notes et enregistrements sur le [https://officehours.probableprime.co.uk site de ProbablePrime].
-=== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chroma: Branding</span> ===
+=== Chroma: Image de marque ===
 {{stub}}