Groups/fr: Difference between revisions

Newer edit →

VisualWikitext

Revision as of 17:40, 23 January 2024

Un groupe permet de collaborer sur des projets et mondes en équipe plus facile.

Fonctionnalités

Les groupes ont certaines fonctionnalités, celles-ci varient de groupes en groupes mais généralement, un groupe a:

Une maison de groupe - C'est un monde pour chaque groupe qui a la même fonctionnalité qu'une maison d'un utilisateur. Les membres du groupe peuvent ouvrir ce monde pour avoir un espace social.
Un inventaire de groupe - C'est un dossier ou tous les membres du groupe peuvent sauvegarder et partager des objets. Les dossiers the groupes ont généralement 10Go de stockage.
Publication de mondes de groupes - Un monde peut être publié par un groupe, il apparaîtra donc avec "Par: <Nom du groupe>".

Ouvrir un inventaire de groupe

Quand vous êtes membre d'un groupe, vous pouvez ouvrir son inventaire en:

Ouvrant votre inventaire
Cliquer le bouton "Inventaires" au sommet de la fenêtre
Double-cliquer sur le nom du groupe

Après avoir été ajouté a un groupe, vous devez redémarrer votre jeu pour que l'inventaire de groupe apparaisse dans votre inventaire.

Pour retourner a votre inventaire personnel, répétez ces étapes mais cliquez sur "Personnel" à la place du nom d'un groupe.

Only group members can access a group inventory, but you can create and share public folders from a group inventory.

Group Management

Creating a Group

Groups can currently only be created by Resonite Patreons. It requires at minimum the Trailblazer tier to create a group, though a couple higher tiers allow all the way up to three. To create a group direct message the Resonite Bot with /createGroup <name>.

Managing a Group

Once the group is created it can be managed through the Resonite Bot. Only the group creator can manage a group.

The commands listed on there will allow you to:

Add and Remove members
List the members in a group

Group Commands

Groups commands are listed on the Resonite Bot page.

Common Questions

Can I be in more than one Group?

Yes

Do Groups get Badges?

No

Can I make other members of a Group an Admin?

Only the group creator can manage a group.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{SHORTDESC:Groups is a Resonite feature that allows a collection of people to be added and collected together in a Group.}}
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A Group provides several features that make collaborative or group projects and worlds easier.</span>
+Un groupe permet de collaborer sur des projets et mondes en équipe plus facile.
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group Features</span> ==
+== Fonctionnalités ==
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Groups have a number of features, these may vary depending on the group but generally a group provides:</span>
+Les groupes ont certaines fonctionnalités, celles-ci varient de groupes en groupes mais généralement, un groupe a:
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A Group Home World - This is a world for each Group to have that matches the functionality of a user's cloud home. Group members can open this world and hang out etc.</span>
+* Une maison de groupe - C'est un monde pour chaque groupe qui a la même fonctionnalité qu'une maison d'un utilisateur. Les membres du groupe peuvent ouvrir ce monde pour avoir un espace social.
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A Group Inventory Folder - This is a folder where group members can save and share items with each other. See below for information on how to access a group inventory folder. Group folders usually have 10GB of storage.</span>
+* Un inventaire de groupe - C'est un dossier ou tous les membres du groupe peuvent sauvegarder et partager des objets. Les dossiers the groupes ont généralement 10Go de stockage.
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group world publishing - A world can be published by a group, it will show up in the world browser as "By:<Group Name>"</span>
+* Publication de mondes de groupes - Un monde peut être publié par un groupe, il apparaîtra donc avec "Par: <Nom du groupe>".
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Opening a Group Inventory</span> ==
+== Ouvrir un inventaire de groupe ==
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Once you are a member of a group, you can open a group's inventory by:</span>
+Quand vous êtes membre d'un groupe, vous pouvez ouvrir son inventaire en:
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Opening your inventory</span>
+# Ouvrant votre inventaire
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clicking the "Inventories" button on the top bar of your inventory</span>
+# Cliquer le bouton "Inventaires" au sommet de la fenêtre
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clicking the Group name in the new central area that appears.</span>
+# Double-cliquer sur le nom du groupe
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Right after being added to a group, you might need to restart your game so the group's inventory appears.</span>
+Après avoir été ajouté a un groupe, vous devez redémarrer votre jeu pour que l'inventaire de groupe apparaisse dans votre inventaire.
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To return to your personal inventory, repeat these steps but select "Personal" instead of a group.</span>
+Pour retourner a votre inventaire personnel, répétez ces étapes mais cliquez sur "Personnel" à la place du nom d'un groupe.
 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Only group members can access a group inventory, but you can create and share public folders from a group inventory.</span>