Installing Resonite/ja: Difference between revisions

VisualWikitext

Latest revision as of 17:50, 17 August 2025

Resoniteは代替ストアフロントや公式ダウンロードなど、複数の配信経路での提供が検討されていますが、現時点ではSteamストアを通じて配布されています。

Windows

Steamからダウンロードしてインストールしてください。それだけです！

Linux

現在ResoniteはLinux環境でプレイ可能な状態ですが、一部の機能に互換性の問題が残っています。

場合によっては一部のカスタム設定が必要になります。詳細な手順は以下の通りです:

Steamをダウンロードしてログインします。
SteamストアページからResoniteをインストールしてください。
Resoniteの「プロパティ」ページにアクセスします。以下はアクセスする方法です：
- デスクトップ - ライブラリウィンドウ左側のリストでResoniteを右クリックし、表示されるメニューから「プロパティ...」を選択します。
- ビッグピクチャーモード/Steam Deck - まずResoniteの詳細ページを開き、次にギアアイコン → プロパティ...の順に選択してください。
互換性 ページに移動してください。
特定のSteam Play互換ツールを使用する を有効にします。
Proton 10.0-2 以上のバージョンを選択してください。
ゲームを開始します。

課題

Resoniteを起動すると、ロゴがテストカードとして表示されますが、実際には正常に起動するはずです。これは現在確認されている不具合です。

また、デスクトップミラー機能やクリップボード連携など、一部の機能が正常に動作しない場合があります。

Bazzite

BazziteにはSteamがプリインストールされているほか、Protonを管理するための複数のユーティリティも搭載されています。これにより、一部のユーザーにとってはResoniteのインストールと起動がより容易になる可能性があります。

@@ Line 11: / Line 11: @@
 場合によっては一部のカスタム設定が必要になります。詳細な手順は以下の通りです:
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Download and Login to Steam.</span>
+# Steamをダウンロードしてログインします。
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install Resonite from the [https://store.steampowered.com/app/2519830/Resonite/ Steam store page].</span>
+# [https://store.steampowered.com/app/2519830/Resonite/ Steamストアページ]からResoniteをインストールしてください。
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access the '''Properties''' page for Resonite:</span>
+# Resoniteの「'''プロパティ'''」ページにアクセスします。以下はアクセスする方法です：
-#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Desktop -''' Right click on Resonite in the left-side list in your '''Library''', then select '''Properties...'''</span>
+#* '''デスクトップ - ''' '''ライブラリ'''ウィンドウ左側のリストでResoniteを右クリックし、表示されるメニューから「'''プロパティ...'''」を選択します。
-#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Big Picture Mode/Steam Deck''' - Open the '''Resonite''' detail page, then navigate to '''Gear Icon -> Properties...'''</span>
+#* '''ビッグピクチャーモード/Steam Deck''' - まず'''Resonite'''の詳細ページを開き、次に'''ギアアイコン → プロパティ...'''の順に選択してください。
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Navigate to the '''Compatibility''' page.</span>
+# '''互換性''' ページに移動してください。
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enable '''Force the use of a specific Steam Play compatibility tool'''.</span>
+# '''特定のSteam Play互換ツールを使用する''' を有効にします。
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select '''Proton 10.0-2''' or higher.</span>
+# '''Proton 10.0-2''' 以上のバージョンを選択してください。
 # ゲームを開始します。