Installing Resonite/pl: Difference between revisions

Revision as of 18:40, 26 August 2025

Chociaż istnieją plany oferowania Resonite z różnych źródeł (takich jak alternatywne sklepy lub jako plik do pobrania od twórców), obecnie jest ono dystrybuowane za pośrednictwem sklepu Steam.

Windows

Pobierz i zainstaluj przez Steam. To wszystko!

Linux

Resonite jest obecnie dostępne w wersji na system Linux, z pewnymi ograniczeniami funkcjonalności.

Może jednak być konieczna pewna konfiguracja niestandardowa. Szczegółowe instrukcje są następujące:

Pobierz i zaloguj się do Steam.
Zainstaluj Resonite ze strony sklepu Steam.
Przejdź do zakładki Właściwości dla Resonite:
- Pulpit - Kliknij ppm na Resonite na liście po lewej stronie w Bibliotece, a następnie wybierz Właściwości...
- Big Picture Mode/Steam Deck - Open the Resonite detail page, then navigate to Gear Icon -> Properties...
Przejdź do sekcji Zgodność.
Włącz opcję Wymuś użycie określonego narzędzia zgodności Steam Play.
Wybierz Proton 10.0-2 lub nowszą wersję.
Rozpocznij grę.

Problemy

Po uruchomieniu programu Resonite logo pojawi się jako plansza testowa; jednak, program Resonite powinien działać zgodnie z oczekiwaniami. Jest to obecnie znany błąd.

Additionally, some features, such as the desktop mirror and clipboard functionality, may not work as expected.

Bazzite

Steam is preloaded on Bazzite, as well as several utilities for managing Proton. This may make installing and playing Resonite easier for some users.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 #* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Big Picture Mode/Steam Deck''' - Open the '''Resonite''' detail page, then navigate to '''Gear Icon -> Properties...'''</span>
 # Przejdź do sekcji '''Zgodność'''.
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enable '''Force the use of a specific Steam Play compatibility tool'''.</span>
+# Włącz opcję '''Wymuś użycie określonego narzędzia zgodności Steam Play'''.
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select '''Proton 10.0-2''' or higher.</span>
+# Wybierz '''Proton 10.0-2''' lub nowszą wersję.
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Start the game.</span>
+# Rozpocznij grę.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Issues"></span>
-=== Issues ===
+=== Problemy ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Po uruchomieniu programu Resonite logo pojawi się jako [[wikipedia:Test_card|plansza testowa]]; jednak, program Resonite powinien działać zgodnie z oczekiwaniami. Jest to obecnie znany błąd.
-When launching Resonite, the logo will appear as a [[wikipedia:Test_card|test card]]; however, Resonite should start as expected. This is currently a known bug.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">