Financial Reports/Terms/ja: Difference between revisions

From Resonite Wiki
Created page with "その他"
Created page with "他のいずれの項目にも分類されない費用が含まれます。もし、恒常的な費用が発生した場合は新しくカテゴリを作成します。"
Line 23: Line 23:


=== その他 ===
=== その他 ===
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Anything that doesn't really fit into other categories. If there are regular costs in this category we make make additional categories.</span>
他のいずれの項目にも分類されない費用が含まれます。もし、恒常的な費用が発生した場合は新しくカテゴリを作成します。


=== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">EBITDA (Profits)</span> ===
=== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">EBITDA (Profits)</span> ===

Revision as of 04:25, 13 June 2024

用語

報告書を読み進めている際、わかりにくい専門用語が出てくる場合があります。ここではそのような専門用語の意味をまとめます。

人件費

Yellow Dog Man Studiosは、運営チーム全員の銀行口座に直接給与を支払うように努めています。ここではそれに充てられた金額が記載されています。またこれは、皆さんの寄付金から運営チームメンバーそれぞれの口座に振り込まれる、実際の通貨(訳注: real currency、仮想通貨に対する言葉)です。

チームの中には2024年分の給与を返上しているメンバーもいますが、2025年以降は見直していく所存です。

各メンバーの具体的な給与を公表することはありません

売上原価 (COS, Cost of Sales)

一般に決済サービスの手数料やその他ツールの利用料を示す項目です。例えばPatreonでの支援のうちPatreonが徴収する費用などが含まれます。

マーケティング費用(COM, Cost of Marketing)

広告、広報などに充てられた金額を示します。

売上原価(COGS, Cost of Goods Sold)

一般的には事業の運営費を指しますが、私たちの場合、言わば「明かりを灯し続ける」ことに使われた費用がここに含まれます。サーバー、クラウドインフラなどの運用コストがここに含まれます。

法務・会計費

会社の経営は複雑なものです。私たちは複雑で困難な問題を解決するために財務・会計会社と法律事務所の両方に費用を支払っています。ここには支払った費用が記載されます。

その他

他のいずれの項目にも分類されない費用が含まれます。もし、恒常的な費用が発生した場合は新しくカテゴリを作成します。

EBITDA (Profits)

Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.

This is basically our Gross Profit, after expenses but before interest, taxes etc.