Export translations

Settings

Group

Language

Format

Export for off-line translation

Export in native format

Export in CSV format

{{DISPLAYTITLE:Arguments de lancement}}<languages />

{{Note|Already have command line arguments to use? Wondering how? Skip down to [[#How_to_use_command_line_arguments|How to use them!]]|suggestion}}

La version bureau de Resonite supporte des options de lancement. La pour la plupart de ces options, vous pouvez utiliser le lanceur de Resonite (pas encore publié) pour les configurer dans une version plus visuelle et les sauvegarder entre les lancements.

Ces options de lancement peuvent être utiles pour créer des [[Standalone Experiences | expériences autonomes]].

== Forcer du matériel spécifique ==

* ''rien'' - auto détection 
* '''-Screen''' - Mode écran (aussi appelé Desktop Mode)
* '''-Device SteamVR''' SteamVR
* '''-Device WindowsMR''' Windows Mixed Reality
* '''-Device Oculus''' Oculus Rift + manettes Touch
* '''-Device OculusQuest''' Oculus Quest + Touch controllers
* '''-Device Screen360''' Mode écran (avec projection 360)
* '''-Device LegacyScreen''' Forcer Resonite a lancer l'ancien mode écran en mode debug.
* '''-Device StaticCamera''' Mode caméra non-interactif
* '''-Device StaticCamera360''' Mode caméra non-interactif utilisant le rendu 360 equirectangle
* '''-LegacySteamVRInput''' Forcer l'utilisation de l'ancienne manière d'entrée de SteamVR. Est utilisé comme correctif pour le matériel SteamVR qui manquent ou ont un mauvais squelette comme Virtual Desktop, utilisé par Oculus Quest.
* '''-ForceSRAnipal''' Force le SDK SRAnipal a s'initialiser pour le traqueur HTC pour les yeux et le visage, même si le Vive Pro Eye n'est pas présent.
* '''-EnableOWO ''Insert_ip_address_here''''' Active la [https://owogame.com/ vest haptique OWO], demande l'adresse IP de votre veste. Ne fonctionne pas pour le moment, voir [https://github.com/Yellow-Dog-Man/Resonite-Issues/issues/186 186].

== Rejoindre des sessions / Ouvrir des mondes ==

* '''-Join Auto''' - Automatiquement rejoint et suit les sessions active sur le réseau local (va dans le monde ayant le plus d'utilisateurs)
* '''-Join ''Insérer_URL_ou_IP:Port_Ici''''' - Rejoint une session avec une URI donnée (Resonite-session | lnl)
* '''-Open ''Insérer_URL_ici''''' - Ouvre un monde depuis une URL au lancement (resrec)
* '''-Scratchspace ''Insérer_port_ici''''' - Démarre un scratchspace sur un port donné (vieux, va probablement être retiré)
* '''-AnnounceHomeOnLAN''' - Maison et [[Userspace]] seront disponible sur le réseau local par défaut
* '''-Bootstrap ''Insérer_classe_de_démarrage_ici''''' - Lance une [[Bootstrapping|fonction de démarrage]] customisée.

== Réseau ==

* '''-ForceLANOnly''' - Tous les mondes seront forcés en réseau local seulement et ne seront pas accessible depuis internet.
* '''-CloudProfile''' - Dictates which cloud API servers are used, intended for debugging. Valid values: Production, Staging, Local.

== Préréglages de caméra drone ==

Ces options initialisent une caméra statique avec un script de drone utilisant un préréglage de mouvements.

* '''-CameraBiggestGroup'''
* '''-CameraTimelapse'''
* '''-CameraStayBehind'''
* '''-CameraStayInFront'''

Ces arguments sont utilisables pour la caméra drone.
* '''-UseResoniteCamera''' - Va matérialiser une caméra statique comme caméra Resonite avec le contrôle du zoom, un retour et autres fonctions

== Common Avatar Builder ==
* '''-ForceNoVoice''' - CommonAvatarBuilder ne créé pas d'avatars pouvant parler (utile pour les présentations locales)

== Dossiers de données ==
Resonite a plusieurs [[Resonite Data Folders|dossier de données]], plusieurs arguments de lancement sont disponibles pour les controller:

* '''-DataPath''' ''path/to/data/dir'' - Path to the database directory
* '''-CachePath''' ''path/to/cache/dir'' - Path to the cache directory

== Fichiers logs ==

* '''-LogsPath''' ''C:\dossier\spécifié'' - Redirige les fichiers logs vers un nouveau dossier.

== Problèmes de synchronisation ==

There are some Command Line Arguments, that are reserved for solving synchronization issues with Resonite. These arguments can, in some cases, result in data-loss so unless you have a synchronization issue, they should not be used.

Si vous avez des problèmes de synchronisation, voyez [[Sync Errors | la page de dépannage]] prévue a cet effet.

== Réparation de la base de données ==
If you're having database issues then [[Special:MyLanguage/Database repair|Database repair]] may help to resolve them.
* -RepairDatabase

== Post traitement ==
* '''-ctaa''' - Active CTAA (Anti-Aliasing Temporel Cinématique)
* '''-ctaaTemporalEdgePower ''Insérer_nombre_ici''''' - Défini le TemporalEdgePower de CTAA
* '''-ctaaSharpnessEnabled ''Insérer_True_ou_False_ici''''' - Définis si CTAA est activé
* '''-ctaaAptiveSharpness ''Insérer_nombre_ici''''' - Définis le montant de ctaaAptiveSharpness pour CTAA

== Divers ==
* '''-Watchdog ''Insérer_chemin_ici''''' - Resonite va périodiquement écrire le temps courant dans le fichier donné. Cela peut être utilisé pour redémarrer le processus quand il se bloque
* '''-LoadAssembly ''Insérer_chemin_ici''''' - Charge une binaire CLR additionnelle dans le processus de Resonite
* '''-Kiosk''' - Lance Resonite on [[Kiosk Mode|mode Kiosque]] (cache l'[[Userspace]] comme le logo, changeur de monde et désactive la téléportation pour les invités par défaut)
* '''-NoUI''' - Cache l'interface dans l'[[Userspace]]
* '''-CubemapResolution ''Insérer_résolution_ici''''' - Force le rendu 360 equirectangulaire pour les cubemap
* '''-DoNotAutoLoadHome''' - Ne chargera pas automatiquement votre maison cloud au démarrage (vous pouvez toujours la lancer manuellement)
* '''-ResetDash''' - Réinitialise le tableau de bord avec sa configuration par défaut.
* '''-SkipIntroTutorial''' - Évite que le tutoriel démarre
* '''-Forceintrotutorial''' - Force le démarrage du tutoriel
* '''-Invisible''' - Force votre status a être sur "invisible".
* '''-EngineConfig ''Insérer_chemin_ici''''' - Spécifie un [[Startup Config File|fichier de configuration]].
* '''-BackgroundWorkers ''Insérer_nombre_ici''''' - Outrepasse le nombre de processus en arrière-plan. '''ATTENTION''' N'utilisez pas ca a moins que vous en ayez vraiment besoin!
* '''-PriorityWorkers ''Insérer_nombre_ici''''' - Outrepasse le nombre de processus en priorité. '''ATTENTION''' N'utilisez pas ca a moins que vous en ayez vraiment besoin!
* '''-ForceReticleAboveHorizon''' - Interdit de regarder sous l'horizon en mode bureau en mode première personne par défaut.
* '''-Verbose''' - Produces more detailed logs during engine initialization, useful for plugin developers and debugging.
* '''-GeneratePrecache''' - Causes cloud records to get cached to <code>(Resonite install folder)/RuntimeData/PreCache</code> in addition to the [[Resonite_Data_Folders#Cache|normal cache location]].
* '''-ExportDatabaseAll ''Insert_path_here''''' - Will export everything found in the local database, this includes user and group records that have been saved on the given machine.
* '''-ExportDatabaseMachine ''Insert_path_here''''' - Will export records specifically owned by the local machine, such as local worlds and settings.
* '''-ValidateTypes''' - Internally checks and logs if all loaded DataModel types pass DataModel validation tests.
* '''-NeverSaveSettings''' - Prevents settings from being saved and synced, useful for testing purposes and on prerelease builds.
* '''-NeverSaveDash''' - Prevents dashboard changes from being saved and synced, useful for testing purposes and on prerelease builds.
* '''-DisablePlatformInterfaces''' - Disables all platform interfaces. This includes things like Discord and Steam rich presence, but also includes platform interfaces such as the clipboard manager. This argument essentially stops Resonite from advertising itself to the host system completely.

== Protocole customisé de Resonite (Steam seulement) ==

Resonite utilise un protocole customisé et l'installe sur votre ordinateur. Vous pouvez l'utiliser pour créer un lien ouvrant Resonite vers un monde quand cliqué. Ces arguments sont donnés au lanceur de Resonite.

* '''Resonite:?world=''Insérer_URL_ici''''' - Ouvre un monde ou session a une URL donnée
** Par exemple, '''https://api.resonite.com/open/world/U-ProbablePrime/R-9ce872e1-ffb8-4194-bb91-3d3ab5f157a1''' va ouvrir "The Directory" par ProbablePrime
** Pour les sessions, '''Resonite:?world=Resonite-session://eea1442e-0ff2-4d6a-ad16-2dac9ea786fc''' va rejoindre la session eea1442e-0ff2-4d6a-ad16-2dac9ea786fc
L'URL d'un monde peut être obtenue en ouvrant un inspecteur sur une orbe de monde et naviguer sur le composant WorldOrb ou en utilisant le bouton "copier l'URL du monde":

[[File:CopyRecordUrlButton.png|600px|Tableau de bord sur l'onglet "Sessions" et "Paramètres" sélectionné avec le bouton "Copier l'URL" mis en valeur]]

Le champ d'URL peut être sélectionné par un double clic. L'URL peut être copiée dans le presse-papier avec CTRL+C.

Quand vous publiez un lien vers une plateforme qui ne supporte pas les liens avec protocole customisés, utilisez '''<nowiki>https://api.resonite.com/open/</nowiki>''' à la place. Cela va rediriger vers un lien correct.

* '''<nowiki>https://api.resonite.com/open/world/</nowiki>''Insérer_ID_ici''''' - Ouvre un monde à l'URL donnée
** Par exemple, '''https://api.resonite.com/open/world/U-ProbablePrime/R-9ce872e1-ffb8-4194-bb91-3d3ab5f157a1''' va ouvrir "The Directory" par ProbablePrime

* '''<nowiki>https://api.resonite.com/open/session/</nowiki>''Insérer_ID_ici''''' - Ouvre une session vers une URL donnée
** Par exemple, '''https://api.resonite.com/open/session/S-eea1442e-0ff2-4d6a-ad16-2dac9ea786fc''' va rejoindre la session S-eea1442e-0ff2-4d6a-ad16-2dac9ea786fc

== Arguments de Unity ==

Les [https://docs.unity3d.com/Manual/CommandLineArguments.html argument par défaut de Unity] peuvent être utiles.
* '''-screen-fullscreen 0''' - Lance Resonite dans une fenêtre.
* '''-screen-fullscreen 1''' - Lancer Resonite en plein écran.
* '''-screen-width''' - Définis la résolution horizontale.
* '''-screen-height''' - Définis la résolution verticale.
Exemple: Si vous utilisez <code>-screen-fullscreen 0 -screen-width 1280 -screen-height 720</code>, Resonite sera lancé dans une fenêtre avec la résolution 1280x720.

== Comment utiliser les arguments de lancement ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
Ci-dessous sont des méthodes pour lancer Resonite avec des arguments de lancement. Chaque exemple montre comment combiner les commandes '''-Invisible''' et '''-CachePath ''Insert_path_here'''''. Les examples montrent comment spécifier un emplacement non défaut du cache vers <code>D:\Temporary files\ResoniteCache\</code>. '''NE COPIEZ PAS CET EXEMPLE SI VOUS N'EN AVEZ PAS BESOIN!''' Choisir la meilleure méthode dépends de comment vous lancez Resonite. Pour la plupart des utilisateurs, ce qui est décrit dans [[#Lancer depuis Steam]] est probablement le meilleur choix.
</div>

Each example explains how to combine the '''-Invisible''' and '''-CachePath ''Insert_path_here''''' commands. Here the examples show how to specify a non-default cache location at <code>D:\Temporary files\ResoniteCache\</code>.

Choosing the best method to use depends on how you normally launch Resonite. For most users, the setup described in [[#Launching from Steam]] is likely the best choice.

=== Lancer depuis Steam ===
{{SteamCommandLineArguments}}

=== Pour la version autonome ===
{{StandaloneCommandLineArguments}}

==Examples ==
Here we're providing some example Command Line Argument setups and describing what they can do:
* [[Command Line Arguments/Single world experience|Single world experience]] - Use command line arguments to setup a single world experience version of Resonite. Useful for conventions and exhibitions.
* [[Command Line Arguments/Automatically join a session|Automatically join a session]] - Use command line arguments to create a copy of Resonite that automatically joins a session on launch. Useful for classrooms, meetings etc.