The most commonly-named hook that one might encounter is called WriteBack, seen on the ValueCopy component for example. This makes it so that when one attempts to write to the driven field, the write will go through, writing both to the source value and driven value at once.