Animation track seems to be a placeholder for future content and is unused. It does not fit into anything in the game internally and it's methods go unused (According to DNSpy 07/26/2024 (mm/dd/yyyy))
Designed to be used to specify the field of the object that is being controlled by the animation. Can be used with the Find Animation Track Index ProtoFlux node.