Patreon linking is driven by email addresses. When the email used for your Resonite account is the same as the email used for your Patreon account a link should automatically occur within a few hours and you'll get your benefits.