The Command Line Argument -LoadAssembly <path> will load additional Assemblies / DLLs when used to launch Resonite.
-LoadAssembly <path>