Patreon Linking/ko: Difference between revisions

Revision as of 06:00, 24 February 2024

레소나이트에서 페트리온 보상을 받기 위해서는 먼저, 페트리온 계정이 레소나이트 계정과 연결 되었는지 확인 해야합니다.

페트리온 연결은 이메일을 통해서 진행됩니다.레소나이트에 사용되는 이메일이 페트리온 계정의 이메일 주소와 동일할때, 연결이 자동으로 진행되어 몇시간 후 자동으로 혜택이 적용 될 것입니다.

하지만, 당신의 페트리온 계정 이메일 주소가 레소나이트 계정의 이메일 주소와 다르다면 게임 내에서 명령어를 통해서 연결을 할 수 있습니다.

연락처의 Resonite 유저에게 아래의 명령어를 입력하여 자동으로 처리 할 수 있습니다. 이것은 다양한 명령을 처리하는 레소나이트 봇 입니다.

명령어	예시	설명
`/setPrimaryEmail <이메일>`	`/setPrimaryEmail 나의이메일@gmail.com`	당신의 이메일 주소에 맞게 이메일 부분을 수정하세요.
`/addAlternateEmail <이메일>`	`/addAlternateEmail 나의다른이메일@gmail.com`	별도의 이메일을 연결합니다. 주로 페트리온 계정을 연결하기 위하여 사용됩니다.
`/requestAccountDeletion`	`/requestAccountDeletion`	자신의 레소나이트 계정을 삭제 요청합니다. 처리가 완료 되기까지 7일이 걸리며, 당신의 연락처와 주 이메일을 통해서 처리를 취소 할 수 있는 경고가 발송됩니다.

두가지 경우 모두. 변경을 확인 해달라고 하는 요청을 받습니다. 만일의 경우를 대비해 스팸 폴더를 확인해 주세요.

Once you've got your emails all setup, the link should occur within a few hours.

You have a user account that's a Patron but it does not have benefits.

You can use /setPrimaryEmail newemail@gmail.com to change your Resonite account's email to newemail@gmail.com.

You have a user account that's a Patron but it does not have benefits.

In this case, you don't want to change the primary email of the account because you like Resonite emails going to a particular address.

You can use /addalternateemail patreon@gmail.com to add the email to your account.

If you've read the above and still need further help, please open a support ticket.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 | <code>/addAlternateEmail <이메일></code>
 | <code>/addAlternateEmail 나의다른이메일@gmail.com</code>
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Adds an additional email address to your account, typically used to assist in linking Patreon accounts.</span>
+| 별도의 이메일을 연결합니다. 주로 페트리온 계정을 연결하기 위하여 사용됩니다.
 |-
 | <code>/requestAccountDeletion</code>
 | <code>/requestAccountDeletion</code>
-| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Requests that your Resonite account be deleted. It will take 7 days for the deletion to complete and you will receive warnings to both your account and primary email that allow you to cancel the process.</span>
+| 자신의 레소나이트 계정을 삭제 요청합니다. 처리가 완료 되기까지 7일이 걸리며, 당신의 연락처와 주 이메일을 통해서 처리를 취소 할 수 있는 경고가 발송됩니다.
 |}
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In both cases, you'll receive an email asking you to confirm the change. Please make sure that you're double checking your spam folder.</span>
+두가지 경우 모두. 변경을 확인 해달라고 하는 요청을 받습니다. 만일의 경우를 대비해 스팸 폴더를 확인해 주세요.
 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Once you've got your emails all setup, the link should occur within a few hours.</span>