Patreon/ko: Difference between revisions

Latest revision as of 09:25, 1 September 2024

패트리온 보상을 찾고 계신가요? 패트리온 리워드 받기 문서를 참조하세요.

레소나이트는패트리온 페이지를 통해 매월 일정 금액을 후원할 수 있습니다. 이 후원금은 레소나이트의 개발과 성장을 위해 직접 사용됩니다. 그 대가로 레소나이트의 경험과 기능을 향상시킬 수 있는 다양한 기능과 혜택을 받을 수 있습니다. 이용 가능한 기능은 구독하는 티어에 따라 다릅니다.

티어

레소나이트는 다양한 기능을 사용할 수 있는 여러 티어를 패트리온에서 제공합니다. 전체 목록은 패트리온 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

또한,레소나이트 봇에 /getBenefits명령어를 보내면 언제든지 현재 혜택을 확인할 수 있습니다.

특징

저장소(보관함)

모든 티어에는 저장소 특전이 있습니다.

기본적으로 등록된 모든 레소나이트 계정에는 1GB의 저장 공간이 제공되지만, 패트리온과 연결된 계정은 선택한 등급에 따라 추가 저장 공간이 할당 됩니다. 이 추가 저장 공간은 레소나이트 계정이 확인된 패트리온 계정에 연결된 후 6시간 이내에 적용됩니다.

레소나이트 계정 저장소는 보관함에 저장되는 모든 오브젝트, 월드, 메시지 등에 사용됩니다.

커스텀 배지

일부 티어에서는 2D 또는 3D 배지를 맞춤 제작할 수 있습니다.

Only the following components are allowed on custom badges:

커스텀 2D 배지

디스커버리[Discoverer]이상부터는 이 특전을 가진 후원자는 계정에 사용자 지정 2D 배지를 추가하여 이름위에 표시할 수 있습니다. 이미지 파일이 레소나이트 인벤토리에 업로드되어 있어야 하며, 배지페이지에서 확인할 수 있는 요구 사항을 충족해야 합니다.

사용자 지정 아이콘 배지에 대한 자세한 내용은 배지문서에서 확인할 수 있습니다.

커스텀 아이콘 배지를 설정하려면, /set2DBadge <resdb URL>를 사용하면 됩니다. resdb URL은 StaticTexture2D 슬롯에서 복사해야 합니다.

/clear2Dbadge로 배지를 지울 수 있습니다.

커스텀 3D 뱃지

트레일블레이저[Trailblazer] 이상부터 이 특전이 있는 후원자는 계정에 2D 아이콘 배지처럼 이름 위에 표시되는 사용자 지정 3D 배지를 추가할 수 있습니다. 이 3D 배지는 레소나이트 인벤토리에 저장된 개체여야 하며 배지페이지에 나와 있는 요구 사항을 충족해야 합니다.

사용자 지정 3D 배지에 대한 자세한 내용은 배지 문서에서 확인할 수 있습니다.

사용자 지정 3D 배지를 설정하려면 /set3DBadge <resrc URL>를 사용하면 됩니다.

/clear3Dbadge로 배지를 지울 수 있습니다.

헤드리스 서버

헤드리스 서버 특전이 있는 티어는 게임 내 레소나이트 봇에 /headlessCode 명령어를 보내면 Steam에서 헤드리스 베타 브랜치(Headless Beta Branch)를 잠금 해제할 수 있는 키를 받을 수 있습니다.

헤드리스 클라이언트/서버를 통해 사용자는 사용자 접속 없이 호스팅하는 별도의 레소나이트 인스턴스를 실행 할 수 있습니다.

자세한 내용은 헤드리스 클라이언트를 참조하세요.

종료 메시지

패스파인더(Pathfinder) 이상부터 이 특전이 있는 후원자는 레소나이트 봇에 다음 명령어를 전송하여 사용자 지정 종료 메시지를 제출할 수 있습니다.

/addExitMessage <message>

한 달마다 티어에서 지정한 수 만큼의 메시지를 제출할 수 있습니다.

이러한 메시지는 레소나이트를 종료할 때 무작위로 표시됩니다.

메시지는 상당히 짦아야 하며(최대 2~3문장) 일반 대중에게 적합해야 하지만, 그외에는 일반적으로 어떤 것이든 상관없습니다. 그러나 레소나이트는 잠재적으로 논란이 될 수 있는 메시지를 거부하거나 삭제할 권리를 보유합니다.

/listExitMessages 명령어를 사용하여, 자신이 제출한 종료 메시지를 나열할 수 있습니다.

공유 보관함

빌더(Builder) 티어 이상부터는 공유 가능한 보관함이 부여됩니다.

If you have the Trailblazer or above tier, you can share storage with a group:

명령어	예시	설명
`/shareStorageWithGroup <group> <amount>`	`/shareStorageWithGroup "The Cool Kids" 15GB`	지정된 저장소를 그룹과 공유합니다.

If you have the Builder tier or above, you can share storage with a user:

Command	Example	Description
`/shareStorageWithUser <user> <amount>`	`/shareStorageWithUser "Frooxius" 15GB`	지정된 저장소를 사용자와 공유합니다.

In both cases, sharing storage will remove your ability to use that storage.

그룹

트레일블레이저(Trailblazer) 이상부터 이 특전을 가진 후원자는 그룹을 만들 수 있습니다.

그룹을 사용하면 보관함을 공유하고, 월드 소유권을 공유하며, 협업 기능을 추가할 수 있습니다.

그룹은 할당된 공간 없이 생성되며, 사용자는 개인 용량의 일부를 그룹과 공유해야 합니다. 그룹을 만든 사람뿐만 아니라 다른 사용자들도 그룹과 공간을 공유할 수 있으므로 여러 사용자가 그룹 저장소를 위해 기여할 수 있습니다.

그룹 생성, 멤버십 및 저장소 할당은 레소나이트 봇 그룹 명령어를 통해 레소나이트 봇에 메시지를 전달하여 관리할 수 있습니다.

비교 표

다음은 패트리온 등급을 한눈에 쉽게 비교할 수 있는 작은 표입니다.

가격은 부가가치세를 제외한 월별 유로화 기준입니다. 최종 가격은 현지 통화에 따라 달라질 수 있습니다.

패트리온 티어
티어	가격	저장소(보관함)	헤드리스	종료 메시지	2D 배지	3D 배지	그룹	공유 보관함
Wanderer	1€	5GB	X	X	X	X	X	X
Explorer	5€	25GB	X	X	X	X	X	X
Discoverer	10€	50GB	O	X	O	X	X	X
Pathfinder	14.5€	75GB	O	1	O	X	X	X
Trailblazer	19.5€	100GB	O	1	O	O	1	X
Pioneer	39€	200GB	O	1	O	O	1	X
Builder	75.5€	500GB	O	2	O	O	2	O
Crafter	145€	1TB	O	2	O	O	3	O
Artisan	290€	2TB	O	3	O	O	3	O

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{{Note|패트리온 보상을 찾고 계신가요? [[Patreon Linking|패트리온 리워드 받기]] 문서를 참조하세요.|suggestion}}
 [[File:Resonite Patreon.png|thumb|[https://www.patreon.com/Resonite 레소나이트 후원페이지], 이용 가능한 티어 중 일부를 표시하고 있다.|alt=레소나이트의 패트리온 홈페이지. 각각의 다른 티어들을 보여주는 세 개의 열이 표시되어 있다.]]
@@ Line 18: / Line 20: @@
 레소나이트 계정 저장소는 [[Inventory|보관함]]에 저장되는 모든 오브젝트, 월드, 메시지 등에 사용됩니다.
-=== 커스텀 2D 배지 ===
+=== 커스텀 배지 ===
+일부 티어에서는 2D 또는 3D 배지를 맞춤 제작할 수 있습니다.
+<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Only the following components are allowed on custom badges:</span>
+* [[Component:StaticTexture2D|StaticTexture2D]]
+* [[Component:StaticMesh|StaticMesh]]
+* [[Component:StaticShader|StaticShader]]
+* [[Component:MeshRenderer|MeshRenderer]]
+* [[Component:Spinner|Spinner]]
+* [[Component:Wiggler|Wiggler]]
+* [[Component:Panner1D|Panner1D]] to [[Component:Panner4D|Panner4D]]
+* Materials
+==== 커스텀 2D 배지 ====
 디스커버리[Discoverer]이상부터는 이 특전을 가진 후원자는 계정에 사용자 지정 2D 배지를 추가하여 이름위에 표시할 수 있습니다. 이미지 파일이 레소나이트 인벤토리에 업로드되어 있어야 하며, [[Badges#Custom_Badges|배지]]페이지에서 확인할 수 있는 요구 사항을 충족해야 합니다.
@@ Line 27: / Line 44: @@
 <code>/clear2Dbadge</code>로 배지를 지울 수 있습니다.
-=== 커스텀 3D 뱃지 ===
+==== 커스텀 3D 뱃지 ====
 트레일블레이저[Trailblazer] 이상부터 이 특전이 있는 후원자는 계정에 2D 아이콘 배지처럼 이름 위에 표시되는 사용자 지정 3D 배지를 추가할 수 있습니다. 이 3D 배지는 레소나이트 인벤토리에 저장된 개체여야 하며 [[Badges#Custom_Badges|배지]]페이지에 나와 있는 요구 사항을 충족해야 합니다.
@@ Line 59: / Line 76: @@
 === 공유 보관함 ===
-빌더(Builder) 티어 이상부터는 공유 가능한 보관함이 부여됩니다.
+<span class="mw-translate-fuzzy">빌더(Builder) 티어 이상부터는 공유 가능한 보관함이 부여됩니다.</span>
-즉, 사용자 또는 그룹에 저장소를 선물할 수 있습니다(사용자에게 저장소를 선물하면 공유를 취소할 때까지 내 저장소 저장공간이 사용된다는 점에 유의하세요).
+If you have the '''Trailblazer or above tier''', you can share storage with a group:
+{| class="wikitable"
+! 명령어 !! 예시 !! 설명
+|-
+| <code>/shareStorageWithGroup <group> <amount></code>
+| <code>/shareStorageWithGroup "The Cool Kids" 15GB</code>
+| 지정된 저장소를 그룹과 공유합니다.
+|}
+If you have the '''Builder tier or above''', you can share storage with a user:
 {| class="wikitable"
-! 명령어 !! 예시 !! 설명
+! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Command</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Example</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Description</span>
 |-
 | <code>/shareStorageWithUser <user> <amount></code>
 | <code>/shareStorageWithUser "Frooxius" 15GB</code>
 | 지정된 저장소를 사용자와 공유합니다.
-|-
-| <code>/shareStorageWithGroup <group> <amount></code>
-| <code>/shareStorageWithGroup "The Cool Kids" 15GB</code>
-| 지정된 저장소를 그룹과 공유합니다.
 |}
+<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In both cases, sharing storage will remove your ability to use that storage.</span>
 === 그룹 ===
@@ Line 92: / Line 116: @@
 |+ 패트리온 티어
 |-
-! 피어
+! 티어
 ! 가격
 ! 저장소(보관함)
@@ Line 102: / Line 126: @@
 ! 공유 보관함
 |-
-| Wanderer || 1€ || 5GB || 없음 || 없음 || 없음 || 없음 || 없음 || 없음
+| Wanderer || 1€ || 5GB || X || X || X || X || X || X
 |-
-| Explorer || 5€ || 25GB || 없음 || 없음 || 없음 || 없음 || 없음 || 없음
+| Explorer || 5€ || 25GB || X || X || X || X || X || X
 |-
-| Discoverer || 10€ || 50GB || 있음 || 없음 || 있음 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span>
+| Discoverer || 10€ || 50GB || O || X || O || X || X || X
 |-
-| Pathfinder || 14.5€ || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">75GB</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 1 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span>
+| Pathfinder || 14.5€ || 75GB || O || 1 || O || X || X || X
 |-
-| Trailblazer || 19.5€ || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">100GB</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 1 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 1 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span>
+| Trailblazer || 19.5€ || 100GB || O || 1 || O || O || 1 || X
 |-
-| Pioneer || 39€ || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">200GB</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 1 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 1 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No</span>
+| Pioneer || 39€ || 200GB || O || 1 || O || O || 1 || X
 |-
-| Builder || 75.5€ || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">500GB</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 2 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 2 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
+| Builder || 75.5€ || 500GB || O || 2 || O || O || 2 || O
 |-
-| Crafter || 145€ || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1TB</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 2 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 3 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
+| Crafter || 145€ || 1TB || O || 2 || O || O || 3 || O
 |-
-| Artisan || 290€ || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2TB</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 3 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span> || 3 || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Yes</span>
+| Artisan || 290€ || 2TB || O || 3 || O || O || 3 || O
 |}