Często Zadawane Pytania

From Resonite Wiki
This page is a translated version of the page Frequently Asked Questions and the translation is 41% complete.

Pytania ogólne

Jakie platformy i sprzęt obsługuje Resonite?

Gra Resonite jest obecnie dostępna w systemach Windows i Linux. Obsługuje wszystkie najważniejsze headsety vr, w tym SteamVR/OpenVR, Oculus i Windows Mixed Reality (za pośrednictwem SteamVR).

Resonite obsługuje również szeroką gamę sprzętowych urządzeń peryferyjnych. Resonite obsługuje tyle trackerów, ile może zapewnić SteamVR (do 64), 8 do śledzenia całego ciała (stopy, kolana, biodra, klatka piersiowa i łokcie) z dodatkowymi trackerami, które mogą być używane do śledzenia obiektów.

Resonite obsługuje również Leap Motion do śledzenia palców, Eye Tracking za pośrednictwem Vive Pro Eye i niezależnie działających urządzeń, śledzenie ruchu warg HTC oraz kontrolery takie jak etee controllers.

Jeśli jesteś deweloperem sprzętu i chcesz wysłać Dev Kit do integracji z Resonite, utwórz Feature Request lub wyślij contact form na naszej stronie z prośbą.

Jakie są wymagania sprzętowe Resonite?

Resonite wymaga wydajnego czterordzeniowego procesora - co najmniej Haswell i5-4590 od Intela, Piledriver FX 8350 od AMD lub nowszego. Resonite w znacznym stopniu korzysta z wydajności pojedynczego rdzenia. Zalecane jest co najmniej 8 GB pamięci, choć Resonite znacznie zyskuje na 16 GB, a nawet 32 GB i więcej.

Zaleca się posiadanie karty obsługującej VR od Nvidii (GTX 1060) lub AMD (RX 570), chociaż mocniejsze GPU przynoszą duże korzyści podczas korzystania z VR, zwiększając rozdzielczość i liczbę klatek na sekundę.

Czy mogę umieścić Resonite w oknie?

Tak! W dowolnym momencie możesz nacisnąć kombinację klawiszy Alt + Enter, aby umieścić Resonite w oknie. Możesz także określić argumenty wiersza poleceń, aby zmienić stan okna i rozdzielczość.

Np. -screen-fullscreen 0 -screen-width 1280 -screen-height 720 umieści Resonite w oknie 1280x720 w momencie uruchomienia.

Czy mogę grać w Resonite na Desktopie?

Tak! Bez sprzętu VR zostanie on uruchomiony domyślnie, a podczas VR można go przełączyć w dowolnym momencie, naciskając klawisz F8.

Tryb ekranowy jest w fazie aktywnego rozwoju, a dodatkowe funkcje wciąż wymagają dopracowania.

Czy mogę grać za pomocą kontrolera?

Resonite oferuje obecnie wstępne wsparcie dla gamepadów, np. podstawowe funkcje, takie jak poruszanie się, obracanie, skakanie i korzystanie z menu kontekstowego. Dodatkowe wsparcie zostanie dodane później.

Czy Resonite jest open source?

Obecnie większość Resonite nie jest open source. Resonite jest obecnie rozwijany przez niewielki zespół i nie jest pewne, jakie byłyby konsekwencje otwartego oprogramowania.

Czy Resonite obsługuje zmodyfikowanych klientów?

Prosimy o zapoznanie się z Polityka modów i wtyczek.


Czy Resonite działa na Unity?

Większość Resonite działa na FrooxEngine, niestandardowym silniku tworzonym przez wiele lat od około 2015 roku i około pięciuset tysięcy linii kodu, nie licząc bibliotek stron trzecich.

Unity jest używane głównie jako renderer, środowisko uruchomieniowe (Mono/.NET) i interfejs z systemem audio.

Jakie są zasady w Resonite?

Bądźcie dla siebie nawzajem uprzejmi. Szczegóły można znaleźć na stronie Zasady.

Jak mogę zgłosić użytkownika?

Jeśli użytkownik wyraźnie i/lub wielokrotnie narusza wytyczne, zalecamy zgłoszenie tego faktu za pośrednictwem naszej strony strona moderacji.

Tam, gdzie to możliwe, zaleca się, aby użytkownicy sami rozwiązywali swoje konflikty, korzystając z dostępnych im narzędzi w postaci systemu uprawnień, wyciszania itp. Więcej informacji można znaleźć na stronie Moderacja.

Jak mogę chronić się przed złośliwymi użytkownikami?

Resonite oferuje wszechstronny system uprawnień, który pozwala użytkownikom kontrolować sposób prowadzenia sesji. Światy w Resonite są tworzone z zestawem uprawnień przez twórcę świata.

Użytkownicy hostujący sesje z tych światów mogą przypisywać poziomy uprawnień oddzielnie dla każdego użytkownika w sesji.

Jak mogę zidentyfikować członków Resonite Team i moderatorów?

  • Członkowie Resonite Team mogą być identyfikowani za pomocą tęczowego lub żółtego imienia i plakietki z logo Resonite nad ich imieniem.
  • Moderatorzy mogą być identyfikowani za pomocą niebieskiego imienia i niebieskiej plakietki z tarczą moderacji.
  • Mentorzy mogą być identyfikowani za pomocą zielonego imienia i zielonej plakietki z żarówką mentora.

Możesz zweryfikować te odznaki w menu sesji, ponieważ będą one wyświetlane wraz z ich nazwami.

Pytania dla początkujących

Czy są jakieś tutoriale jak używać Resonite?

Resonite Wiki zawiera szereg Poradników, które z czasem będą rozbudowywane.

Nasi użytkownicy są również bardzo gościnni, pomocni i często chętnie pomagają sobie nawzajem w Resonite lub na Discordzie.

Jakie jest podstawowe sterowanie w Resonite?

Nawigacja i ruch są przypisane do joysticka, główne akcje są przypisane do spustu (np. aktywowanie przycisków), dodatkowe akcje są osiągane przez kliknięcie joysticka / touchpada (np. skakanie, używanie narzędzi), chwytanie / przenoszenie obiektów w świecie jest osiągane za pomocą przycisku uchwytu.

Przycisk menu kontekstowego służy do uzyskiwania dostępu do akcji kontekstowych i innych elementów sterujących, takich jak cofnij / ponów i tryby lokomocji (zostaną one przeniesione w późniejszej aktualizacji interfejsu użytkownika). Dodatkowe elementy sterujące, w tym elementy sterujące trybem ekranu, można znaleźć na naszej stronie Podstawowe elementy sterujące.

Gdzie mogę znaleźć awatara do użycia?

Inside of the inventory, there is an Avatars folder inside of the Resonite Essentials which contains the Resonite default avatar for use by anyone. Additional avatars can be found through public folders shared with you, or found inside of worlds.

You can also use the avatar creator to turn any object into an avatar, including rigged avatar models you import.

How can I equip an avatar?

Avatars from your inventory you can quick-equip by selecting them once to highlight them, and then pressing the "Equip avatar" in the top left corner. Avatars placed in the world can be equipped by clicking on them.

Gdzie mogę znaleźć innych użytkowników?

Active sessions will be listed at the top of the worlds list under the “Worlds” tab of your dashboard. You can filter the listing to include only sessions with active users by using the “Active Sessions” search preset.

Can I explore other worlds?

There are a wide range of worlds to be explored. They can be found in the World Browser. The World Browser is in the Worlds section of your Dash Menu. You can scroll through the wide range of uploads spanning since Resonite’ inception, or you can filter the results.

The Featured search preset will display community-created worlds the Resonite Team wishes to showcase.

You can also search for specific tags in the search bar at the top, in addition to the numerous search presets for themed worlds, e.g. games, educational content, social hangouts, and more.

How can I invite friends to my session?

From the Contacts button on your Dash Menu, select the friend in your list you wish to invite, then press Invite Here.

How can I adjust the visibility of my session/how can I host a private session?

While in an active session, you can do this through the Session menu of your Dash Menu. Open the session Settings, then select your desired privacy level anywhere in the range from Anyone to Nobody/Invited Users.

While your status is set to Invisible, all sessions you create will be set to private by default.

How do I navigate between sessions?

Any sessions you create, or join in Resonite remain open, and active until you close them, close Resonite, or are removed from them (e.g. by an AFK kick). To navigate, and manage your open sessions, you will find them listed at the top of the world browser. Your active sessions will be listed first, and have a yellow border around them. You can switch sessions by clicking on the session, and pressing ‘focus’ on the pop-up modal.

To close an active session, you can press the ‘X’ button at the top right corner of the session, and press close, or you can use the ‘close world’ button on the home screen of your dash.

How can I mute myself?

On your dashboard, you will find a range of voice control options on a facet in the top left corner. Clicking on them will set your voice mode.

Mute is a toggle that will silence you, Whisper places a whisper bubble around you that dampens outside noise, and prevents anyone outside of the bubble from hearing you, Normal is the typical spatialized voice mode, Shout has increased volume, and range- good for large maps, and Broadcast disables spatialization, allowing you to be heard from anywhere (like a voice call on other platforms.)

To un-mute yourself, press the mute button again to restore your previous voice mode.

I’m stuck/I’ve made a mistake.

If you are stuck in a part of the world, if it’s available, you can use the Noclip locomotion mode to escape. To do so, open your context menu, click on the locomotion button, and choose from the available modes in the world.

In this same menu, you can undo your previous actions such as moving objects with the Undo button.

There are also the emergency respawn, and emergency disconnect gestures. To respawn yourself, hold your controllers up to your face, hold one grip button, and press both context menu buttons, and wait a few seconds until your controllers begin to vibrate. To disconnect from a world immediately, you can hold up the controllers to your face, and just hold both context menu buttons.

How do I add someone as a contact?

To add someone as a Contact, you can click on their nameplate, and press the Add Contact button, or you can search for a user through the Contacts button on your Dash Menu, and typing in the search field at the top left.

Czy inni mogą zobaczyć mój interfejs użytkownika?

Other users are unable to see your UI by default, however some UI elements such as the context menus, and your interaction lasers can be publicly visible from within the session.

How do I save objects to my inventory?

To save objects to your inventory, grab the object you wish to save, and press the green plus button. You can only save into a folder that you’ve created, and not public folders such as the Resonite Essentials.

Note: Some worlds and objects are set-up with permissions that prevent saving them to your inventory.

How can I organize my inventory?

You can create a new folder to save objects into by pressing the green plus button, and naming the folder.

It is not presently possible to rearrange existing inventory locations, so to do so, you will need to spawn the object out, and save it into the new folder, then delete the original with the red trash can icon. This process will be streamlined in a future UI update.

What are public folders/how can I share items?

Public folders are denoted by their orange coloration. They are created by users, and their contents are publicly listed.

A list of public folders is available. It contains links. These links can be pasted into Resonite to generate a public folder object, then saved to the inventory.

To create a public folder, you can highlight a folder in your inventory, and press the beige envelope icon to create a public folder object which can be used to save the folder into the inventory of other users. To copy a public folders link, you can grip it open the context menu, and press the copy link button.

Public folders are not intended for use in sharing sensitive data as the objects contained within are publicly viewable. To unpublish a folder, you can press the purple hand icon.

To share privately with a contact, you can let them save a copy of the object as you spawn it out, or send it to them through the messaging system by gripping the object, and pressing the green plus button at the bottom right of the Contacts UI.


Awatary i assety

Jak mogę zaimportować moje assety?

Assets can be brought into Resonite by either dragging, and dropping them from your PC’s file browser onto the Resonite window, copying and pasting the asset or a link to the asset into Resonite window or through the Paste Content From Clipboard button found in the session menu.

Możesz także nawigować po swoim systemie plików za pomocą przeglądarki plików znajdującej się w Menu Głównym.

For many assets an Importer UI will appear with options to set up the detected asset as an object for use in Resonite.

What kinds of assets does Resonite support?

Models, textures, sounds, fonts, LUTs, and more- Resonite is capable of importing a wide range of assets in a wide range of commonly accepted formats.

How do I make an avatar?

Avatars are created through the Avatar Creator found in the Home section of your Dash Menu. Any object can be turned into an avatar including rigged models you’ve imported.

Importing An Avatar:

Once you’ve opened the asset in Resonite, a Model Importer UI will appear. For avatars you will want to select 3D Model > Regular > Auto Humanoid Height. You can either press Import Now!, or Advanced Settings if you wish to modify the setup, e.g. changing which materials the model is setup with.

Using the Avatar Creator:

To use the Avatar Creator, open it from the Home section of your Dash Menu. You will see spheres containing a HMD, and hands. Align those with your avatar’s. You can optionally set up the hips, and feet if you wish to make your model compatible with full-body tracking. This can also be set up later through the Full Body Calibrator tool.

You can also select the Protect Avatar option to prevent other users from equipping or saving a copy of your avatar.

My avatar has no textures.

Sometimes an avatar may import without their textures. This is something that can be resolved from within Resonite using the Material Tool, and DevTool. Extract the materials from your avatar, and assign the textures you’ve imported by dragging them into their appropriate fields from within the Material Inspector.

Jakie są wymagania Rig?

Resonite requires a general bone naming convention, and hierarchy to be set-up automatically as an avatar. Avatar rigs set-up for other platforms should generally be compatible with Resonite.

A full list of the humanoid rig requirements can be found on Humanoid rig requirements for IK.

Czy mogę zaimportować mój awatar z .unitypackage?

Not directly, no. .unitypackage is a compressed file format specific to use in Unity. However, if your model exists in a raw form such as a .fbx file within the project folder in Unity, you can use that to import, instead.

What about my custom shaders?

Custom shaders are not supported at this time, as there is no way to compile JIT shaders at runtime. The shaders need to be compiled into Resonite itself.

However- a wide variety of visual effects can be achieved through the use of ProtoFlux, and components from within Resonite itself!

Does Resonite support dynamic bones for flowing hair, tails, etc.?

Yes! To do so, open up your avatar with the DevTool, navigate to the bone you wish to start the chain from, and attach the DynamicBoneChain component. Once it’s attached, browse to the bottom of the component, and select the Setup From Children button.

Once the bone chain has been added, you can modify a wide variety of properties such as the elasticity, gravity, and whether or not the bone chain is grabbable via the IsGrabbable checkbox. Dynamic bones can even be brushed around by your hands.

How can I set my default avatar?

After you have clicked to select an avatar from your inventory, press the purple heart icon to set an avatar as your favorite. An avatar can be unset as your favorite by pressing the button again, or choosing another avatar as your favorite.

How can I change my home world?

Like setting your default avatar, you can set a favorite world from a world orb in your inventory. Select the world orb in your inventory, and press the Set Home button to favorite it.

You can only use worlds that you have created, or saved a copy of using Save > Save Copy or Save > Save As from the Save menu in the Session section of your Dash Menu.

Jak dostosować długość ramion/dopasowanie awatara?

From a DevTool, inspect the root of your avatar, and look through the VRIK component settings. You will find a value called ArmLengthMlp under each of the leftArm and rightArm. Adjusting these values slightly will give your arms a little more reach if they’re too short, or make your arms bend less if they’re too long.

Additionally, on the VRIKAvatar component is the HeightCompensation property. This will scale your entire avatar down, or up to better match your body. This setting is also more easily accessible through the Full Body Calibrator tool.

How do I set up full-body tracking?

Use the Full Body Calibrator found in the Home section of your Dash Menu. If this is the first time doing so, ensure your height is set correctly to your real height, confirm your trackers are recognized, then press the Start Tracker Calibration and align yourself as closely as you can in your playspace to the outline avatar.

Once you’ve calibrated your trackers, you can proceed to the avatar calibration. You should only need to calibrate your trackers once so long as they remain in the same position, and orientation on your body.

My avatar is moving strangely with FBT.

Some avatars can be oddly proportioned for full-body tracking. Like when an avatar is initially set up in the Avatar Creator, on the Full Body Calibrator, you will find options to help you fit your avatar to your body. The height compensation slider will grow or shrink your avatar’s size to better fit your own- a value around 0.92-0.95 is a good starting point.

If your chest and neck are moving strangely, you may wish to lower the target of your avatars hips by gripping them, and pulling them down, paying attention to the blue avatar rig visual.

If your avatar sinks into the floor when ducking, try raising the foot targets up to around their shins, or until you notice the legs begin to move upward on your avatar.

Most avatars can work quite well in full-body with some tweaking.

Does Resonite have an SDK?

Resonite does not have an SDK, you will need to import and set things up from within Resonite itself.

Resonite Features

What is ProtoFlux?

ProtoFlux is the node-based visual scripting language of Resonite. It forms the basis of many of the gadgets, toys, and game mechanics you will find within the various worlds our community have created.

It is a powerful tool for managing, and manipulating data within a world, opening vast potential to your creations.

Czy mogę streamować Resonite?

So long as the content is within our Guidelines, and the terms of use of the platform you stream to, you are welcome to share your time in the metaverse with others. Please utilize the Mirror To Display option found within the Camera / Streaming tool in the Home section of the Dash Menu. While Mirror To Display is enabled, a LIVE badge will appear over you head to notify other users that you are recording.

The Camera Control panel also offers a variety of options to manipulate the camera.

OBS and Twitch Integration:

Within the camera control panel, you will find buttons bearing the OBS and Twitch logos.

The OBS websocket allows you to remotely launch, and begin recording or streaming from OBS: https://github.com/Palakis/obs-websocket/releases

Your Twitch chat can be viewed from within Resonite by typing your channel name into the text entry field at the top of the Twitch Chat UI. You can pin the Twitch chat to you by pressing the yellow pin button, you can also make a publicly visible Twitch Chat UI by pressing the blue half-circle icon.

What are Tools?

Tools in Resonite are used in a variety of world, asset, and object creation workflows. They are what drives your ability to create from within Resonite. From simple brushes to draw, and paint, to complex and versatile tools such as the DevTool for general world manipulation, Material Tool for texturing, and ProtoFlux Tool for programming.

There are also other useful tools such as the Grabbable Setter Tool to change whether or not you can grab and move an object, and the Character Collider Setter Tool, which can make your environments collidable so you can walk on them.

These tools, and many more can all be found in the Essential Tools folder of your inventory.

Locomotion Modules:

Locomotion modules determine the types of locomotion that are available in a world. While a default set of locomotion modules exist in all of the template maps that many worlds are created from, a world creator may choose to modify, or remove certain locomotion modes from their world.

Details such as your speed, jump height, and whether or not you can climb on surfaces may change from world to world because of changes implemented by a world’s creator.

Account and Supporter Perks

How do I get more cloud storage space?

Additional cloud storage space is a perk awarded to our Patrons on Patreon. $1 per month will grant access to 5 GB of additional cloud storage, with additional storage space, and perks available at each successive tier.

Can I store things locally on my hard drive?

You can save worlds, and their contents into your Local Home, which will save the assets locally on your computer. These files are not stored on the cloud, or backed up, so if you store anything here, please regularly backup your local database at %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\Yellow Dog Man Studios\Resonite

I am a Patreon supporter, how do I link my account in Resonite?

If your Resonite account email is the same as your Patreon email, linking should occur automatically within a six hour period. If it has not, or your Resonite email address differs from your Patreon, you can send either of these two commands to the Resonite bot in-game:

/setPrimaryEmail <new email>

/setAlternateEmail <alternate email>

Dlaczego mogę zobaczyć mój status Patreon w grze, ale nie na serwerze Discord?

Verify that you have linked your Discord account on Patreon: https://support.patreon.com/hc/en-us/articles/212052266-Get-my-Discord-role

When does Patreon charge, and when will I get my perks?

Our Patreon is set up to charge users immediately on the day you subscribe. All perks should be assigned right away within a six hour period.

I need to pause my pledge/my pledge failed to process. What will happen to my storage?

It’s understandable that life can get in the way sometimes. Your support as a Patron is always greatly appreciated. In the event that you are over your storage limit when this happens, you will be unable to save any additional content to your cloud.

If this adversely affects you, file a support ticket, and they may be able to help by temporarily raising your storage limit until you can resume your pledge.

Jak mogę zmienić swoją nazwę wyświetlaną w Resonite?

To change your display name in Resonite you may send the following command to the Resonite bot in-game. You must wait 7 days before you can use this command again; this delay is subject to change in the future.

/changeUsername <old username> <new username>

Jak włączyć two-factor uwierzytelnianie dwuskładnikowe?

You can enable 2FA on your dash from the tools facet, which has a "Setup 2FA" option. To set it up you'll need a TOTP authenticator app, like Authy or Google Authenticator.

Once 2FA is setup, you can enable 2FA requirement for login by sending the /enableLogin2FA command to the Resonite Bot account.

Using "Remember Me" will not require a 2FA code every time you start Resonite. If you want even more increased security, do not check this option and manually log in every time. However this shouldn't pose a significant risk, as the "remember me" token is invalidated every time you log in.

You can disable 2FA requirement for login by sending the /disableLogin2FA command.

Take care to protect your secret code and recovery codes. If you lose them, you'll PERMANENTLY lose access to your account!

Headless clients support 2FA login as well. Note that with Headless you cannot use auto-login in the configuration file with 2FA; only the dynamic "login" command will work.

Can I delete my account

Yes, please see this article.

Rozwiązywanie Problemów

What do I do if Resonite crashes/I encounter a bug?

In the event that Resonite crashes, or you encounter a bug, collect your logs and file a GitHub issue on our issue tracker here.

Where can I find the log files?

Follow this guide

Jak mogę zgłosić znaleziony błąd?

If the bug is replicable, and you have all of the details necessary to recreate it, create a new issue on our GitHub detailing all that you know about the issue, and posting your logs about the issue in the post.

If you are unable to immediately replicate the issue, indicate so in the Github issue and provide as many details as you can, and submit your logs so they may be investigated.

If you are uncertain if a behavior is actually a bug, you can ask for clarification on our Discord server.


How can I report a Security Issue / Exploit?

If you've found an issue that you think is a security issue or an exploit that you'd like to report then please review our Security & Exploit Reporting Policy.


Jak mogę pomóc ulepszyć Resonite?

Obecnie nie ma procedury uzyskiwania dostępu do wczesnych wersji, ta sekcja zostanie zaktualizowana, jeśli to się zmieni.

Co zrobić, jeśli wystąpi błąd synchronizacji lub synchronizacja nie zostanie zakończona?

Zobacz ten poradnik

Ogólne Rozwiązywanie Problemów i Znane Problemy

Tekstury nie ładują się/ są w szachownicę.

Zobacz ten poradnik

Resonite ulega awarii na pulpicie w systemie Windows 7.

Resonite does not officially support Windows 7 as it is past End of Life. However, creating an empty file with no extension in the root of your C drive called UseUnityAudioAPI may resolve the issue.

Resonite doesn’t load on Windows 10 N.

If you are on Windows 10 N, you may be missing necessary dependencies to run Resonite. Try downloading the Media Feature Pack for N versions of Windows 10: https://www.microsoft.com/en-us/software-download/mediafeaturepack

Moja baza danych często się psuje/mój główny dysk jest zapełniony.

Zobacz ten poradnik.

Resonite jest widoczny na ekranie, ale nie w moim HMD.

If you are on Oculus, ensure that you are running Resonite through the Oculus runtime. To do so, make sure SteamVR isn’t running when you launch Resonite from Oculus Home.

You may also manually specify the -RiftTouch command line argument through the launch options in Steam. To access them, right click on Resonite in your Steam library, and select Properties then Set Launch Options.

You can also force the SteamVR runtime instead either by using the Play Resonite with SteamVR runtime forced on option, specifying your device as SteamVR in the Resonite launcher, or using the -SteamVR command line argument in the launch options in Steam.

Żadne z powyższych nie ma zastosowania/Wciąż potrzebuję pomocy.

In the event that your issue isn’t resolved by any of the above solutions, please feel free to reach out to other users through the #questions-help forum in our Discord server.

Pytania Dotyczące Monetyzacji

Czy Resonite używa Kryptowalut?

Nie

Czy Resonite używa NFT?

Nie

Czy Resonite będzie w przyszłości korzystać z NFT lub kryptowalut?

Nie